03 — Sztuczna inteligencja

AI, które robi robotę.

Nie sprzedajemy obietnic. Wdrażamy rozwiązania, które sami zbudowaliśmy i na co dzień używamy — i uczymy zespoły, jak z nich korzystać.

Porozmawiajmy o Twoim procesie Zobacz realizacje

// Wdrożenia

Mniej przepisywania, więcej pracy, która ma sens.

01

Asystenci na danych firmy

Czat, który zna Twoje procedury, cennik i dokumenty — odpowiada klientom albo pracownikom i podaje źródło odpowiedzi.

02

Automatyzacja dokumentów

Faktury, paragony, zamówienia: AI odczytuje dokument ze zdjęcia lub PDF-u i wpisuje dane tam, gdzie trzeba.

03

Głos zamiast klawiatury

Dyktujesz w samochodzie albo na budowie — system zamienia mowę w gotowy dokument.

04

Integracje

Łączymy modele AI z systemami, których już używasz: sklep, CRM, księgowość, poczta.

// Realizacje

Zbudowane i używane na co dzień

Synomi i asystentka Daisy

Aplikacja do prowadzenia firmy dla przedsiębiorców w Holandii — w App Store, na Androida i w przeglądarce. Zbudowana z myślą o expatach: obsługujesz ją w swoim języku, a wszystkie dokumenty i raporty powstają po niderlandzku, zgodnie z niderlandzkimi przepisami.

AI jest w niej narzędziem, nie dodatkiem — tak jakbyś miał swoją sekretarkę pod ręką. Nie musisz borykać się z nieznajomością niderlandzkiego — masz Daisy.

Voice-To-Invoice™ — obsługujesz aplikację głosem.
Koszty ze zdjęcia: paragon lub faktura odczytane automatycznie.
Odpowiedzi na pytania o przepisy z cytatem z oficjalnych źródeł (Belastingdienst, KvK). Daisy nie opowiada bzdur: halucynacje wyeliminowaliśmy niemal do zera — jeśli czegoś nie wie, nie zmyśla i nie podaje fałszywych źródeł ani odnośników.
Rozpoznawanie i synteza mowy na własnych serwerach w Holandii.
I wiele, naprawdę wiele więcej.

synomi.ai ↗

Akademia VCA® i asystentka Kasia

Ośrodek szkoleniowy w Holandii i Belgii. Asystentka Kasia opowiada klientom na stronie o kursach, terminach i egzaminach oraz odpowiada na najczęściej zadawane pytania. Odciąża biuro Akademii w pracach biurowych. Model jest ciągle ulepszany i usprawniany.

Rozmawia w pięciu językach: polskim, niderlandzkim, angielskim, ukraińskim i słowackim.
Zna ofertę kursów i prowadzi do zapisów.
„Pokaż mi, Kasiu” — oprowadza po stronie krok po kroku.
Odciąża biuro z powtarzalnych pytań.

akademiavca.nl ↗

Na kursach Akademii VCA od 2 lat · v6

TranslationBox^™ — znosi bariery językowe

Słuchaj wykładu i zadawaj pytania w swoim języku.

Tłumaczenie symultaniczne na sali szkoleniowej albo wykładowej. Lektor mówi w swoim języku, a każdy kursant słyszy go w słuchawkach w swoim języku. Kursant zadaje pytania w swoim języku, a lektor słyszy go w swoim języku, a reszta kursantów w swoich.

Pytanie od kursanta zadane po hiszpańsku lektor słyszy np. po polsku, a kursanci po angielsku i turecku. Wszystko płynnie w obu kierunkach.

To już szósta wersja TranslationBoxa. Od dwóch lat dzielnie pracuje na kursach Akademii VCA® — każdy wykład daje nam pole do ciągłego poprawiania i ulepszania.

72% najniższy wynik egzaminu VCA (lipiec 2026) — zdali wszyscy kursanci, którzy słuchali wykładu w swoim języku. Wykład prowadzony był po angielsku, ukraińsku i turecku.

20+ obsługiwanych języków

25 miesięcy doświadczenia w profesjonalnych tłumaczeniach branżowych

Wykład · lektor → kursanci kliknij — dalej

Języki: 1 język wykładu i 3 jednoczesne tłumaczenia, do wyboru z 20 języków. Lektor konfiguruje TranslationBoxa™ na tablecie: wybiera głos damski lub męski, na bieżąco śledzi postęp tłumaczenia i w razie potrzeby dostosowuje tempo wykładu do tempa tłumaczenia.
Kontekst: Tłumaczy całe zdania i trzyma się tematu. Na kursie BHP mówi językiem BHP, na kursie dla lekarzy — językiem medycznym. A żarty lektora? Nie każde powiedzenie ma dosłowny odpowiednik w innym języku, dlatego TranslationBox tłumaczy je kontekstowo — na to, które w danym języku znaczy to samo. Po polsku „leje jak z cebra”, po angielsku „it’s raining cats and dogs”, a po niderlandzku „het regent pijpenstelen”.
Opóźnienie: 3,5–5 sekund, zależnie od długości zdania. Lektor nie musi czekać na tłumaczenie — mówi swobodnie, resztę robi TranslationBox. Wypowiedzi lektora i studentów są kolejkowane i tłumaczone z zachowaniem kontekstu.
Zasięg: Do 800 m zarówno dla lektora, jak i słuchaczy — obejmuje największe sale wykładowe.
Bez kabli: Używamy sprawdzonej technologii Sennheiser: mikrofon nagłowny dla lektora i bezprzewodowe słuchawki dla studentów.
Dwóch lektorów: System jest w stanie obsłużyć jednocześnie dwóch wykładowców mówiących w tym samym języku.

Najczęściej: angielski, rosyjski, ukraiński, turecki

Wycena indywidualna — zależy od liczby dni, języków i słuchaczy. Wynajmij na swoje szkolenie

// Szkolenia

Uczymy na Twoich przykładach, nie na slajdach.

Warsztat dla zespołu

Praktyczny dzień z AI na przykładach z Twojej firmy. U Ciebie w NL/BE albo online.

Konsultacja

Przeglądamy procesy i wskazujemy, gdzie AI oszczędzi najwięcej czasu — i gdzie lepiej go nie używać.

Szkolenie indywidualne

Dla przedsiębiorców i ZZP: jak bezpiecznie używać AI do maili, ofert, tłumaczeń i dokumentów.

PL · NL · EN